最近发现了一些很不错的外文歌，不仅仅是英文。 虽然有些歌听不大懂，但参照中文翻译，还是可以理解的。

 刚开始发现意大利美女歌手 Mariangela 的 《ninna nanna》 的歌名很有趣，所以点开在线听，有点惊喜，初以为是意大利歌剧式的歌，听后发现大错特错， 一首节奏很欢快的情歌。Rin‘ 是一个日本女子团体，有点类似女子十二乐坊，但她们是边弹边唱， 带点古色，又很现代，融合的很好。 有些人可能对俄罗斯歌手vitas已经很熟了，他本身也是个谜团，很吸引人。第一次听他唱《star》，就觉得他的海豚音很美， 还听了他翻唱《青藏高原》，中文唱得还不错，高音部分对他来说很简单， 有兴趣可以找来听听啊！ Blackmore's night, 一个著名中世纪名遥组合，的《under a violet moon 》 是一首节奏感很强的歌，让人忍不住想舞动起来，不一点也不会感觉很吵杂。《time of our lives》是06年德国世界杯的主题曲之一，里面有德国人贯有的自嘲，有句歌词“舒马赫开的不是梅塞德斯”给我印象很深，而且和中文翻译发音很近，挺好玩的。 Alexandra Burke 是去年英国音乐大赛（国内超女比赛的原版）的冠军，她的《hallelujah》 唱得很感人，记得现场观众听后，有不少落泪的。《it is only the fairly tale》 和《彩云国物语》都是日本漫画的主题曲, 节奏都很优美。

有兴趣的可以去网上搜下，也许你也会喜欢的。

最近听了一首很好听的歌, 是个意大利的女歌手 Mariangela 的 Ninna Nanna， 背景音乐就是。

 

Ninna nanna ninnaｏ questo amore a chi lo do
我唱催眠曲,这个爱我该给谁
Lo do a te finchｅ vivrｏ solo te io amerｏ
只要我活着,我就把它给你,我只爱着你
Ninna nanna ninnaｏ questo amore a chi lo do
我唱催眠曲,这个爱我该给谁
Lo do a te finchｅ vivrｏ e a nessun altro lo darｏ
只要我活着,我就把它给你,我再不会给其他人
Lo darｏ alla tua dolcezza quando tu mi parlerai
我将给你的可爱之处当你跟我说话的时候
Ad ogni bacio ogni carezza che tu mi regalerai
给每个你将给我的吻和可爱之处
Lo darｏ ai tuoi desideri quando a te mi stringerai
将给你的愿望当你抱紧我的时候
Lo darｏ a tutti i tuoi sogni che con me dividerai
将给所有你和我分享的梦想
Ninna nanna ninnaｏ questo amore a chi lo do
我唱催眠曲,这个爱我该给谁
Lo do a te finchｅ vivrｏ solo te io amerｏ
只要我活着,我就把它给你,我只爱着你
Ninna nanna ninnaｏ questo amore a chi lo do
只要我活着,我就把它给你,我只爱着你
Lo do a te finchｅ vivrｏ e a nessun altro lo darｏ
只要我活着,我就把它给你,我再不会给其他人
E se vuoi farti un'idea di quanto ｅ grande questo amore
如果你要想这个爱有多大
Alza gli occhi verso il cielo e preparati a volare
用眼睛看着天空,准备去飞吧
E quando sarai arrivato sul pianeta piｕ lontano
当你到达最远的行星的时候
Quello ｅ il raggio del mio amore ora sai quanto ti amo
那是我的爱情光线,现在你知道我多么的爱你吧
Ninna nanna ninnaｏ questo amore a chi lo do
我唱催眠曲,这个爱我该给谁
Lo do a te finchｅ vivrｏ solo te io amerｏ
只要我活着,我就把它给你,我只爱着你
Ninna nanna ninnaｏ questo amore a chi lo do
我唱催眠曲,这个爱我该给谁
Lo do a te finchｅ vivrｏ e a nessun altro lo darｏ
只要我活着,我就把它给你,我再不会给其他人
Sognami amore mio
梦我吧 我的爱人
Ti coccolerｏ
我将疼你
Sognami amore mio
梦我吧 我的爱人
lo ti riscalderｏ
我将给你温暖
E come in una favola
就像在神话里
Con un bacio ti sveglierｏ
一个吻 我将会让你醒来
Dormi amore nel mio letto dormi qui tutta la notte
在我的床上睡吧 我的爱人 今晚都在这里睡觉吧
E se sarａ una notte fredda tu mi stringerai piｕ forte
将会是一个寒冷的夜晚 你将把我抱的更紧
E quando poi sarａ l'inverno io non me ne accorgerｏ
当冬天来的时候.我将发现不了
Sembrerａ giａ primavera quando mi risveglierｏ
当你把我弄醒来的时候好像已经是春天了
Ninna nanna ninnaｏ quando mi risveglierｏ
我唱催眠曲当我醒来的时候
Ninna nanna ninnaｏ quando mi risveglierｏ 
我唱催眠曲当我醒来的时候
Ninna nanna ninnaｏ guarda fuori come piove
我唱催眠曲,看外边下着雨
Ninna nanna ninnaｏ amore mio non te ne andare
我唱催眠曲,我的爱人你别走
Ninna nanna ninnaｏ si lo so che ｅ giａ mattinｏ
我唱催眠曲 我是知道已经是早晨了
Ninna nanna ninnaｏ resta qui stammi vicino
我唱催眠曲,留在我身旁,在我附近吧
Sognami amore mio
梦我吧 我的 爱人
Ti coccolerｏ
我将会疼着你
Sognami amore mio
梦我吧 我的爱人
Ti scalderｏ
我将给你温暖

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

哈~~现在好冷啊,据我导师说,今天凌晨下雪了,在山上,不过没积起来,很可惜我是看不到了......今天学校的网络好像在检修,暖气也好象出问题了,坐着有点冷,想起了我的小窝. 导师说明后天,我们可以在家学习,挺不错的提议,其实我很喜欢做宅女的了,如果网络能通就好了. 哎~~说起网络就有气, 上星期又去询问了工作人员,什么可以上网,结果她说网络公司连接器发送到了加里福尼亚,要在等几周,重新发送到谢菲尔德,顿时我彻底无语了,哎这也能搞错,两个地方差了何只千里,都隔了个大西洋呢............

昨天,星期天参加了学联组织的每周游,看了Skipton Castle,一座中世纪的古堡, 保存完好,古色古香,内部装饰很简单,还是讲解的老爷爷比较有趣,英国的老绅士的确感觉很舒服,让人不禁喜欢上他们. 后来去了Haworth--勃朗特三姐妹的故乡,就在那个小镇完成了她们的文学创作,看了她们的故居,感觉就像电视中播放的感觉,典型的乡村绅士的家庭. 正巧,我们还遇上了小镇的圣诞庆祝表演,挺传统的,可惜就是太冷了,天气一直不好,也一直在下雨,哎!!!!!一天下来都成冰棍了!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

轻度患者：容易忘了刚才发生的事， 因此很难学习新的东西。有时侯会迷失熟悉的路途，进而会有忧郁，不敢外出，对一大堆的信函或帐单无法好好回复或处理。因此，这时候他可能仍能好好地上班、下班，与正常人没有太大差别。但是，若稍微严重一点的则出差、旅游，或规划事情如办一个宴会就有困难，而且其工作效率明显退化。

 今天SHEFFIELD的天气特别好,久违的太阳公公又露脸了。也许是天气的原因，也许是因为终于交完JAVA报告了，呵呵，心情不错。在走回宿舍的路上，不知为何，突然很莫名地期待起英伦的春天了......